The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

tarhyahaṃ jīvanneva bhavatāṃ caturṇāṃ jyeṣṭhānukramaṃ vibhāgaṃ kṛtavānasmi
तर्ह्यहम् जीवन्नेव भवताम् चतुर्णाम् ज्येष्ठानुक्रमम् विभागम् कृतवानस्मि

tarhi

[tarhi]{ ind.}

1.1

{ tarhi }

aham

[asmad]{ * sg. nom.}

2.1

{ Subject [Speaker] }

jīvan

[jīvat { ppr. [1] ac. }[jīv]]{ m. sg. nom.}

3.1

{ (Participial) Subject [M] }

eva

[eva]{ ind.}

4.1

{ so }

bhavatām

[bhavat_2]{ m. pl. g.}

5.1

{ [M]s' }

caturṇām

[catur]{ n. pl. g. \| m. pl. g.}

6.1

{ [N]s' \| [M]s' }

jyeṣṭha

[jyeṣṭha]{ iic.}

7.1

{ Compound }

anukramam

[anukrama]{ m. sg. acc.}

8.1

{ Object [M] }

vibhāgam

[vibhāga]{ m. sg. acc.}

9.1

{ Object [M] }

kṛtavān

[kṛtavat { ppa. }[kṛ_1]]{ m. sg. nom.}

10.1

{ (Participial) Subject [M] }

asmi

[as_1]{ pr. [2] ac. sg. 1}

11.1

{ I am }